Agencia Excélsior|Ciudad de México
El director Thor Klein había recibido la recomendación de Lena Vurma (su entonces productora) de la novela Leonora, de Elena Poniatowska, sobre la vida de Leonora Carrington, pero se ocupó en otros pendientes.
Tiempo después se encontró con el texto en una librería en Berlín, lo leyó y pensó que la historia podía llevarse al cine.
“Me cautivó de inmediato el estilo de escritura tan particular de Elena Poniatowska, que por un lado es un trabajo periodístico formidable que tiene un gran balance con el literario. Hay un momento en el libro en el que se cuenta que Leonora está en el sur de Francia, se muestra cómo su mundo interior se derrumba y su mundo exterior se desmorona. Y fue ahí, en ese momento, en el que pensé que me encantaría hacer una película sobre esto”, contó el alemán Thor Klein en entrevista con Excélsior.
El momento del que el director habla tiene que ver cuando la entonces pareja de la pintora surrealista, el también artista alemán Max Ernst, es aprehendido por los franceses en 1939 bajo el argumento de que apoyaba a Hitler, algo que no fue cierto.
Ese momento tan desgarrador, en el que Carrington pierde toda cordura, al grado de terminar en un psiquiátrico español, es retratado en Leonora, cinta que se estrena mañana en la cartelera nacional.
Durante su visita a nuestro país, se le preguntó a Lena Vurma, quien codirige Leonora junto a Klein, qué tan complicado fue obtener los derechos de la novela de Poniatowska, gran amiga de Leonora Carrington, para poderla adaptar al mundo fílmico.
“Nos pusimos en contacto con el agente de Elena Poniatowska, quien de hecho está en España, y nos dimos cuenta lo importante que es ella. No fue nada fácil, pero lo grandioso fue que en 2017 viajamos a México para conocerla y fue muy acogedora. Nos invitó a tomar té a su casa y le contamos acerca de la visión que teníamos de la película y nos dio su bendición. Así que fue un gran regalo tener su apoyo y de paso nos ayudó a entrar en contacto con algunos amigos de Leonora Carrington”, relató Lena Vurma.
EL ELENCO MEXICANO
Leonora, cinta que se rodó en Europa y México, país en el que la pintora encontró conexión y radicó hasta su deceso a los 94 años, cuenta dentro de su elenco con la actriz belga Olivia Vinall, quien interpreta a Carrington; al alemán Alexander Scheer, quien se pone en la piel de Max Ernst, así como de la mexicana Cassandra Ciangherotti, quien interpreta a la pintora española Remedios Varo, amiga de Leonora y a quien se topó tanto en su etapa europea como en la mexicana.
“Me siento de alguna manera como una ladrona al ponerme en su piel al saber que todos ellos (los surrealistas) eran importantes. Sólo eres un pájaro, eres una especie de canal para su voz en las películas y estoy más que agradecida con este papel. Recuerdo que cuando me estaba preparando la gente me preguntaba que en qué andaba y yo les contaba del proyecto y les decía que iba a interpretar a Remedios Varo, se impresionaban, me decían: ‘Guau, Remedios Varo’ porque amas su trabajo y cuando ves sus obras se genera ese sentimiento en los corazones”, contó Cassandra Ciangherotti.
El director Thor Klein compartió que supo que Casaandra era la indicada para el papel luego de haber tenido un Zoom con ella.
“Olivia estaba conmigo en ese Zoom y me di cuenta de que estas dos mujeres tuvieron una conexión inmediata, vi la manera en la que se hablaban y realmente eso se sintió muy bien. No necesité ir más allá. Cuando conocí a Casandra en persona, ella ya sabía mucho de las cosas en las que yo también pensaba para el papel, sabía sobre la conexión espiritual y esotérica de la que ambas artistas hablaban por aquellos días y pensé ‘guau, no necesito explicar nada’ y no podría pedir a nadie mejor que Cassandra”, relató Klein.
CONECTADOS A LAS HISTORIAS DE INMIGRANTES
Thor Klein y Lena Vurma ya habían trabajado juntos en proyectos previos y llama la atención que alguno de ellos, como el filme Adventures of a Mathematician —que cuenta la historia de Stan Ulam, quien participó en la creación de la bomba atómica y en la creación de la primera computadora— de igual manera hablan de inmigrantes europeos que terminan su vida en América, tal como Leonora Carrington.
“Yo tengo una respuesta personal para esto. Soy suiza, pero soy hija de un inmigrante de la antigua Checoslovaquia. Cuando los rusos invadieron Checoslovaquia en 1968 mi padre tuvo que huir del país y tuvo que construir una nueva vida en un nuevo país. Así que en mi caso me siento muy apegada a las historias de inmigración y me resuenan personalmente”, contó Lena Vurma.
DE LA CINTA
Leonora.
Estreno: 4 de septiembre en cines.
Dirige: Thor Klein y Lena Vurma.
Actúan: Olivia Vinall, Cassandra Ciangherotti, Alexander Scheer, Ryan Gage, Denis Eyriey, Luis Gerardo Méndez, István Téglás y Cat Jugravu.
Género: Drama.
País: Alemania, México, Rumania y Reino Unido.
Año: 2025.
